Slová ako "Albericoque", "Chapuzar", "Buzzword", "Almóndiga", "Otubre", "Vráťte jednotku", "Güisqui" alebo "Bluyín", ktorá pochádza z angličtiny modré džínsy, boli niektoré zo slov, ktoré prekvapivo podnietili nespočetné reakcie na sociálnych sieťach po schválení zo strany RAE.
A je to tak, že každý pokus Kráľovskej španielskej akadémie priblížiť sa k spoločnému používaniu jazyka dokáže aspoň utiecť z ľahostajnosti, a to vždy vyvoláva zistenia a reakcie.
Napriek týmto búrkam by sme si mali položiť otázku a uvedomiť si, že je potrebný vývoj v akejkoľvek oblasti. A čo tie slová, ktoré sú bežné v našich rozhovoroch a popisujú hmatateľnú realitu toľkých španielsky hovoriacich? Keďže obsahujú pojmy, ktoré až pred pár rokmi neexistovali a že vďaka sláve a každodennému používaniu sú hodné nového vstupu do OAO. Z tohto dôvodu veríme, že existuje niekoľko zaujímavých slov, ktoré by SAR mala zahrnúť do svojho slovníka.
Podľa štúdie agentúry Evercom Life sa niektoré z týchto slov stávajú obzvlášť dôležitými v rozhovoroch, ktoré pravidelne organizujeme, takže sme presvedčení, že by si mali začať vážiť svoje začlenenie v blízkej budúcnosti a viac prihliadať na to, že mnoho z nich z nich majú veľa spoločného s tým, čo sa nám najviac páči: cestovanie! Začíname!
Instagram: Tento výraz, ktorý sa zdá byť jednoduchý, sa vzťahuje na konanie „pošta“, Slovo, ktoré existuje, ale netýka sa nahrávania obsahu do siete, aspoň na okamih, na Instagram sociálnej siete.
Všetkým sa nám páči instagramear, Je to tak?
Najlepšie slová, ktoré by SAR mala zahrnúť do svojho slovníka
ambientazo: Poukazuje na vlastnosti miesta, ktoré sa vzhľadom na jeho výzdobu, kontext a ľudia, ktorí ho často navštevujú, stali nevyhnutnými.
A v poslednej dobe, s módou Instagram, existuje len málo ľudí, ktorí hľadajú tieto miesta ambientazo nahrať najlepšiu fotografiu.
Pelaz: Pretože hovoríme o slovách s augmentatívnymi príponami, nemôžeme zabudnúť, že slovo, ktoré sa odvažujeme povedať, dosiahlo takmer každého.
Navyše aj La Vecina Rubia už zozbierala podpisy, aby ju mohla SAR začleniť, pretože ide o osobnejší štýl a výraz, ktorý používajú od šampónových reklám po novinové články a samozrejme ovplyvňovateľov.
Ale „influencer„Nezobrazuje sa? Nie, SAR neberie do úvahy toto slovo, ktorého cieľom je definovať ľudí s veľkým počtom sledovateľov a so zvláštnou dôveryhodnosťou v konkrétnej téme. Možno by sme mohli tiež navrhnúť, aby sa v SAR uviedlo slovo „Aj Hispanicized"Čo si myslíte"influenser”?
fit: byť v poriadku alebo niečo správne.
WowTrip: Tento anglicizmus, ktorý vznikol spojením pojmu Wow a slovom travel v angličtine, sa stal populárnym ako synonymum pre prekvapivé cestovanie. Nová dynamika, v ktorej cestujúci nevie, aký bude jeho cieľ, kým nebude na letisku, čo sa pravidelne praktizuje a že v pouličných cestovateľov už robíme určité kolá.
Okrem toho sa musíme priznať, že ju máme radi!
Najlepšie slová, ktoré by SAR mala zahrnúť do svojho slovníka
polyamory: uskutočňované alebo nevykonané, táto nepriateľská prax monogamie, zahŕňa udržiavanie intímnych alebo milostných vzťahov s viac ako jednou osobou súčasne a stále sa neobjavuje v SAR.
Flexivegano: berúc do úvahy, že existujú ľudia, ktorí majú vegetariánsku stravu, iní vegánski, organickí, stredomorskí ... a všetci sú začlenení do SAR, flexiveganoMalo by to byť tiež.
Toto je variácia vegánu so širším spektrom, ktorý vedie jedlo do zeleniny a ovocia, čo obmedzuje spotrebu živočíšnych bielkovín.
sesterstva: Toto krásne slovo, aspoň pokiaľ ide o jeho hlasitosť, sa týka solidarity a harmónie medzi ženami. Stále viac známe a uznávané hnutie v spoločnosti, ktorá bojuje za rovnosť a ktoré by malo byť v chladných slovách, ktoré by SAR mala zahrnúť do svojho slovníka.
Casoplón: v súčasnosti existujú slová ako zámok, zámok alebo zámok, ale casoplón, je tento výraz zhmotnený, keď hovoríme o luxusných, veľkých nehnuteľnostiach a v privilegovaných oblastiach miest.
Nepochybne všetky tieto zoznamy slov, ktoré ich často používame a ktoré predstavujú realitu, v ktorej v súčasnosti žijeme, a ktoré si myslíme, sú cool slová, ktoré by SAR mala zahrnúť do svojho slovníka.
Bude RAE oceniť zahrnutie týchto výrazov do svojej nasledujúcej aktualizácie? Bude mať v roku 2018 šťastie?
** Tento článok je písaný ako súčasť spolupráce so spoločnosťou Evercom Life, ale vždy vychádza z našich skúseností, s originálnym obsahom a bez toho, aby nás v žiadnom prípade ovplyvnila akákoľvek značka.
